صفحة 1 من 7 123 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 4 من 27
  1. #1
    مشرف دفتر التنمية البشرية
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    1,942

    منقول مرادفات الأعشاب بالعامية المغربية

    .










    .

    مرادفات الأعشاب بالعامية المغربية
    نجد أسماء لأعشاب ونباتات في الكتب والمنتديات باللغة العربية أو باللهجات المحلية ولا نعرف ما يقابلها في العامية المغربية.
    هذه محاولة لوضع لائحة لبعض مرادفات الأعشاب بالعامية المغربية أرجو إن تفيدكم لاسيما إذا كنتم في حاجة إليها :
    المرمية = السالمية
    حبة البركة = السانوج
    نبات السعد = تارة
    عشرق = سنا مكي او سنا حرام
    السمسم او السليط = الجلجلان
    كبر = شوك الحمار
    الفرسك او الدراقن = الخوخ
    قراصيا = حب الملوك
    كزبرة البئر = شعر الغول = شعر الارض
    السيرج = الزيت المستخرج من الجلجلان
    الكمأة = ترفاس
    ابو صفير = النارنج
    الثفاء = حب رشاد
    الريحان = الحبق
    الشفلح = الكبَار = شوك الحمار
    السذاب = فيجل
    الدراسين = القرفة
    المسمار = القرنفل
    الحنظل = العلقم = حدج
    القُسط = العود
    الكندس = عود العطاس
    الكنكر = الخرشف
    الهليلج = ارجونة = عرجونة
    الاس = الهدس
    الشمر = حبة حلاوة ( زريعة البسباس)
    اليانسون = النافع
    بدر النخلة =ا لجمارjoummar
    القراص = البرقوق الجاف
    حب العزيز = حب الزلم
    الزوباع = الزعتر البلدي
    الردة = النخالة
    الماش = ايلان
    الزوفة = الحلحال
    المردقوش = البرددوش
    زيت السرو = نوع من الشجر يشبه الصنوبر
    العفص = قشرة شجرة تصلح لصباغة الجلد
    الترمس =الفول الكناوي المر
    إكليل الجبل = اليازير أو الآزير
    السداب = اليازير أو الآزير
    الشوفان = الخرطال
    كركم = خرقوم
    ورق الغار = ورق سيدنا موسى
    الاس = الريحان
    فوقس = الطحلب
    ذنب الخيل = كنبات
    ناعمة مخزنية = مرمية = السالمية
    قصعين = السالمية
    افنستين = الدمسيسة
    طرنشول = عباد الشمس
    اللخنة = الكرنب
    الصمغ = الكثيرا
    النشادر = بيكاربونات الصوديوم
    سبيرتو = الكحول لالكول
    الزنجبيل = سكينجبير
    الحبة السوداء = حبة البركة = السانوج
    الليمون = الحامض
    جوز الطيب = الكوزة
    الشمر = البسباس
    الكستناء = بلوط النصارى أو البندق
    المر = أم الناس
    المستكة = المسكة الحرة
    الرشاد = حب رشاد
    الزعرور = المزاح
    القثاء = فكوس - الفقوص
    قراصيا = حب الملوك
    القردمانا = حبَهان = الهيل = قعقلة
    السذاب = فيجل
    دار الفلفل = بسباس
    الدار الصيني = القرفة
    فستق العبيد = الفول السوداني = كاوكاو
    محلب او المحلب = زريعة الزهر
    الجرجير = روكا او تيرا
    الشيت = ورق البسباس التبش
    الاشنان = الشيبة
    ملحوظة : قد يكون هناك إختلاف في أسماء بعض الأعشاب من منطقة إلى أخرى داخل المغرب.
    نقل الموضوع لتعميم المعرفة بعد إذن صاحبه الأصلي ،طبعا. جزاه الله عنا كل خير.

  2. #2

    افتراضي

    شكراً لك أخي أحمد على الموضوع الهام ، وأوصل شكرنا لصاحبه .
    بالفعل تقف أمامنا ألقاب الأعشاب بالعربية أو غيرها ، حاجزاً أمام الانتفاع بفوائدها ، لجهلنا بمسمياتها غير العامية .
    شكر الشكر الجزيل أخي .

  3. #3
    مشرف دفتر التنمية البشرية
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    1,942

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saida saad مشاهدة المشاركة
    شكراً لك أخي أحمد على الموضوع الهام ، وأوصل شكرنا لصاحبه .
    بالفعل تقف أمامنا ألقاب الأعشاب بالعربية أو غيرها ، حاجزاً أمام الانتفاع بفوائدها ، لجهلنا بمسمياتها غير العامية .
    شكر الشكر الجزيل أخي .
    شكرا أختي saida على مشاركتك . آراءكم تهمنا وتشجعنا على المزيد.
    سأبلغ صاحب الموضوع شكري بالنيابة عنكم جميعا ، طبعا.

  4. #4

    افتراضي

    موضوع جد هام فنحن في حاجة لمعرفة مرادفات الاعشاب بالعامية المغربية ..جزاك الله خيرا اخي الكريم .

صفحة 1 من 7 123 ... الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •